海南儋州話四級(jí)考試A卷 姓名 ___ 年齡 ___ 性別___ 家產(chǎn)___ 家庭成員有無處級(jí)以上干部___ 網(wǎng)齡 ___ QQ號(hào) ___ 準(zhǔn)考證號(hào) ___ 一 聽力部分(20分) (以播放內(nèi)容為準(zhǔn)) 二 單項(xiàng)選擇(10分) 1 你這奴山豬牛丙."牛丙"是什么意思 A 水牛 B 猴子 C 爬山 D 殺豬 2 儋州話的發(fā)音特點(diǎn)部位是 A 小舌 B 胸腔 C 鼻 D 翹舌 3 邦海屎女,其中的“邦!钡囊馑际恰 A 大海 B 一種海鮮 C 漂亮 D 出海打魚 4 去仙路意思是 A 去修煉 B 仙人 C 去種田 D 去哪里 5 “蓍難頭”意思是 A 炒豆子 B 炒花生 C 花生糖 D 地瓜粉 三 閱讀理解,解釋下面畫線的詞!(40分) 一 ) “ 做的棟啊,近來有女祝么,你莫與生曬米來做什,好么,你么知是今日是佛生日么,,你不知公爸會(huì)保我著獎(jiǎng)的么,我要去市打獎(jiǎng)拉,公婆你就自己做拉,我紅斜黑夢(mèng)了個(gè)大頭獎(jiǎng),三頭六尾二五中間,我要打二十塊拉.” 1 我紅斜黑夢(mèng)了個(gè)大頭獎(jiǎng),“紅斜黑”代表什么意思? A 很倒霉 B 我皮膚越來越黑了 C 昨天晚上 D 虛詞無意思 2 公爸的意思是 A 佛祖 B 公公與爸爸 C 爸爸的爸爸 D 無意思 3 “做的棟”意思是 A 棟梁 B 人才 C 做什么 D 一種語氣 4 二儂這期要打的獎(jiǎng)是 A 3526 B 3562 C 2365 D 3256 5 “我要打20塊的獎(jiǎng)”,其中“打”的意思是 A 動(dòng)詞打人的意思 B 買的意思 C 語氣助詞無意 D 名詞活用為動(dòng)詞 二 ) 一個(gè)年輕豆生瓜到鄉(xiāng)下迷路了,他看到路邊有一個(gè)老伯爹在椰子樹下睡覺.豆生瓜就問“伯爹啊,你在做什么” 伯爹回答 “看牛美呢?” 豆生瓜又問 “有沒有果龍美?”伯爹回答“你行直直去,鵝著哦頭石狗美了就往右開,再開到看到一個(gè)井頭就到了” 1豆生瓜是 A一種豆 B 一種瓜 C 豆和瓜的雜交產(chǎn)物 D 年輕人 2 看牛美意思是 A 看美女 B看美女斗牛 C 看牛吃草 D 牛洗澡 3 鵝意思是 A 天鵝 B小賣部 C 一個(gè)人的名字 D 看的意思 4 井頭的意思是 A水管 B水龍頭 C水塔 D 水井 5 果龍美的意思是 A小果 B美女C一種熱帶水果 D 一種很爛的摩托車 三)有努名叫冠草的人去了果龍美,他去斗女籠時(shí)就心驚,他有色心畝色膽,有一夜,他見到他著心的女坐在床上,他紅著面,震手震腳坐上床,結(jié)巴對(duì)女講,我想和你~~~~~~~~我想和你做~~~~~~~~我想和你****~~~~~`我想和你****國~~~~~~~我想和你****國主義者~~~~~~` 1 努的意思是 A 一個(gè) B 奴隸C 屁股 D 頭 2斗意思是 A 打斗 B 腳腕 C 到 D 頭發(fā) 3 女籠意思是 A 女孩子住的房子B 鳥籠C ;\D 籠中的女孩子 4 畝是什么意思 A 頭發(fā) B 黑色 C 大瓶啤酒 D 沒有 5著心意思是 A 動(dòng)詞B 傳染 C騙人D 喜歡 四 翻譯題 (10分) 要求:儋譯普 1 小儂莫嫁跌 2 金日我想去捏留眼 要求:普譯儋 3 日本人真不是東西 4 勿忘國恥 五 作文 (20分) 用儋州地方方言寫一件讓你特別高興的終生難忘的事,例如老婆生了小儂,中了50元紙定位年拾著個(gè)手機(jī)等等。 要求:字?jǐn)?shù)要200字,內(nèi)容健康向上,反映儋州人快樂幸福的生活。題目自擬 不及格者來儋州話培訓(xùn)中心交錢培訓(xùn),迎接補(bǔ)考~~~~~~ 試卷交到下面的留言里~~~~~~~